Еврейские имена - для мальчиков
Арон
Аба - отец
Авив - весна
Авигдор - под защитой отца
Авиноам, Ави - отец мой(?) приятность
Авирам - отец мой велик
Авиэль - отец мой(?) Бог
Авнэр - отец(?) свеча
Аврам - отец множества народов
Авшалом - отец мира
Ади - редкое украшение
Адин - нежный, изысканный
Адир - могучий
Адиэль - украшение Бога
Азаръя - помог Бог
Азриэль - моя помощь(?) Бог
Алон - дуб
Ами - мой народ
Амикам - мой народ поднялся
Амир - верхушка дерева, крона
Амирам - мой народ возвышен
Амитай - правдивый
Амихай - мой народ жив
Амиц - смелый
Амнон - верный, преданный
Амос - нагруженный
Амрам - народ возвышенный
Ариэль - Бог(?) лев
Аръе, Арик-ле
Аса - исцеление(?)
Асаф - собрал
Ашер - счастливый
Барак - молния, блеск
Барух - благословенный
Бинъями, Бэни - любимый сын
Танах - в Нем сила(?)
Бэн-ами - сын моего народ
Бэн-цийон - сын Сиона
Бэхор - первенец
Бэцалель - в тени Бога
Бээри - мой колодец
Габриэль - мощь моя(?) Бог
Гад - счастье
Гай - ущелье
Гамлиэль
Гаръэль - гора Бога
Гдалья, Гэдалья - возвеличит Бог
Гидон - рубящий
Гийора
Гилель - славящий
Гиль - радость
Гильад - обелиск
Гошеа - пророк
Гур, Гури - детеныш
Гэршом - пришелец
Гэршон - изгнанный
Давид - друг
Дан - судья
Даниэль, Дани - судил меня Бог, пророк
Дов - медведь
Дорон - подарок(греч.)
Дрор - свобода
Залман
Звулун - преданный
Зив - сияние
Зогар - сияние
Зэхаръя - вспомнил Бог
Зэрах
Зээв - волк
Идо - украшение(?)
Илан - дерево
Имануэль - с нами Бог
Иона - голубь
Итамар - финиковая пальма(?)
Йонатан - Бог дал
Йегорам, Йорам - Бог возвысил
Йоханан - Бог сжалился
Йегошафат (йошафат) - Бог судил
Йегошуа - Бог(?) спасение
Йегояким - Бог совершит
Йегуда - будет восхвалять
Йегуди - еврей
Йедидъя - друг Бога
Йекутиэль
Йерахмиэль - сжалится Бо
Йерохам, Йерухам
Йехиам - да будет жить народ
Йехиэль - даст жизнь Бо
Йехэзкэль - укрепит Бог
Йешаягу - спасет Бог
Йигаэль - будет освобожден
Игаль - освободит
Изгар - будет сиять
Йирмэягу - возвысит Бог
Йисахар - получит вознаграждение
Йисраэль - будет властвовать Бог
Йицхак, Ицик, цахи - будет смеяться
Йишай - богатый (?)
Йоав - Бог(?) отец
Йом-тов - хороший день
Йосэф, Йоси - прибавит, увеличит
Йотам - Бог совершенен
Йохай - Бог(?) жив(?)
Йоханан - Бог сжалился
Йоэль - Всевышний(?) Бог
Кадиш - молитва
Калман
Калонимос - доброе имя (греч.)
Катриэль - корона моя(?) Бог
Леви, Лёви - сопровождающий
Лиор - мне свет
Мальахи - подобный ангелу
Малькиэль - царь мой(?) Бог
Матитъягу
Машиях - мессия
Миха - приниженный, бедный
Михаэль - кто подобен Богу?
Мордэхай
Моше - вытащенный
Мэир - излучающий свет
Мэлех - царь
Мэнахэм - утешитель
Мэнаше - помогающий забыть(плохое)
Мэшулам - получающий воздаяние
Нааман - приятный
Наор - просвещенный
Натан - данный Богом
Нафтали - борящийся
Нахман - утешитель
Нахум, Наум - утешенный
Нахшо - змейка
Нир - пашня
Нисан - название месяца в еврейском календаре
Нисим - чудо
Ноам - приятность
Ноах - утешитель
Нуриэль - свет мой(?) Бог
Нэта - росток, молодой побег
Нэтанъэль - дал Бог
Нэхэмъя - утешение(?) Бог
Нээман - верный
Оад - любимый
Овадъя - раб Бога
Овед - служащий (Богу)
Одэд - поддержанный
Оз - сила
Озэр - помогающий
Омри - мой сноп
Ор - свет
Орэн - сосна
Офир - серый(?)
Офэр - олененок
Пинхас, Пини
Птахъя - начал Бог
Пэрэц - прорывающийся
Пэсах - (праздник) Пэсах
Раанан - свежий, бодрый
Раз - тайна
Разиэль - тайна Бога
Рам Рами - возвышенный
Ран - радостно поющий
Рафаэль - исцелил Бог
Рахамим - жалость
Рахамиэль - сжалься надо мною, Бог
Рон - радостное пение
Ронэн - радостно поющий
Рэувэн, Рувэн
Сасон - радость
Симан-тов - добрый знак
Симха - радость
Сэадъя, Саадия
Таль - роса
Там - совершенный, цельный
Тамир - скрытый, таинственный
Тамир
Танхум - утешитель
Товия - благо мое(?) Бог
Томэр - пальма
Узи(?) - моя сила
Узиэль - моя сила(?) Бог
Ури - свет мой
Уриэль - свет мой(?) Бог
Хагай - празднующий
Хай - жив
Хайим - жизнь
Ханан
Хананъэль
Хананъя
Ханох - освященный
Хизкиягу - укрепи меня, Бог
Цадок - праведный
Цви - олень
Цийон - (гора) Сион (т.е. Иерусалим)
Цфанъя
Шабтай - субботний
Шай - подарок
Шалом - мир
Шамай - оценщик
Шарон - область в Израиле
Шауль - испрошенный
Шахар - заря
Шахна - обитающий
Шевах - хвала
Шем-тов - доброе имя
Шимшон - солнечный
Шимон - услышанный
Шломо - производное от "мир"
Шмаръягу - охранил Бог
Шмуэль - имя Его(?) Бог
Шнэур - произв. от испанского "сеньор"
Шрага - свет
Шъальтиэль - я испросил у Бога
Эдэн - рай, нега, благополучие
Эхуд, Эуд - любимый
Эзра - помощь
Эйзер - помощь
Эйран - бдительный
Эйтан - сильный
Элимэлех - мой Бог(?) царь
Элиша - Бог(?) спасение
Элиэзэр - мой Бог(?) помощь
Элиягу - Он(?) Бог мой
Эльазар - Бог помог
Эльдад
Элькана - Бог приобрел
Эльханан - Бог сжалился
Эльяким - Бог совершит
Эльяшив - Бог вернет
Эрэз - кедр
Эфрайим - плодовитый
Эяль - смелость
Юваль - ручей, поток
Яаков - обойдет, обгонит
Яир - будет светить
Якир - дорогой
Янай
Янив - даст плоды
Ярдэн - река Ярдэн (Иордан)
Ярон - будет радостно петь
Еврейские имена - для девочек
Авива - весна
Авигайиль - мой отец(?) радость
Авиталь - роса моего отца
Авия - мой отец(?) Бог
Агува - любимая
Ада - украшение
Адина - нежная
Айелет - газель
Ализа - веселая
Алла - эта богиня (?)
Амалья - сотворенная Богом
Амира Анат
Ариэла
Аснат
Бат-шева - седьмая дочь
Батъя - дочь Бога
Бина - разум
Браха - благословение
Брурия - избранная Богом
Варда - производное от 'роза'
Вардит - производное от 'роза'
Вэрэд - роза
Гавриэла - производное от Гавриэль
Гадаса - мирт
Галит - производное от "волна"
Гила
Гэула- освобождение
Далия - длинная ветвь
Даниэла
Дафна - лавр
Двора - пчела, пророчица
Дина - производное от "суд"
Дица - веселье
Дорит - производное от "поколение"
Зива
Зогара, Зоара
Зэгава, Заава - производное от "золото"
Иегудит, Юдит
Илана - производное от Илан "дуб"
Ирис
Йемима
Йисрээла, Исраэла - производное от Израиль
Йохэвэд - ноша Бога (?)
Кармит - произв. от "виноградник"
Кармэла - производное от названия горы Кармэль
Кохава - звезда
Кэрэн - луч
Леа, Лея
Левана - белая
Лилах - сирень
Лиора - мне свет
Мазаль - счастье
Малька - царица
Маргалит - жемчужина
Миръям, Мири, мира - горькая
Михаль
Мэира - светящая
Мэйрав - великая (?)
Мэнуха - спокойная
Наама - приятная
Нава - красивая
Наоми, Номи - приятная
Нира
Нурит - лютик
Нэхама - утешение
Ора - свет
Орит - производное от Ор "свет"
Орли - свет мне
Орна
Офира - серая (?)
Офра - лань
Пнина - жемчужина
Пээрли - великолепие(?) мне
Рахэль - овечка
Ривка - упряжка
Рина - пение
Ронит - производное от "радостное пение"
Рут, Рути - дружба (?)
Сагит - производное от "могущественный, великий"
Сара - властительная, правящая
Сигалит, Сиги - фиалка
Симха - радость
Смадар - нераспустившийся цветок
Тальма - производное от "борозда"
Талья, Тали - роса Бога
Тамар, Тами - пальма
Тиква, Тики - надежда
Тирца - желанная (?)
Това - хорошая
Тэгила, Тэила - хвала
Хава - живая, живущая
Хавива - приятная
Хагит
Хана - приятная, красивая
Хая
Хэдва - радость
Хэмда - красота
Цвия - газель
Цийона
Цила, Циля - находящаяся в тени
Ципора, Ципи - птица
Шарона - производное от Шарон
Шира - песня
Ширли - песня мне
Шифра - красивая
Шломит - производное от "мир"
Шошана, Шоши, шош - лилия
Шуламит, Шули - производное от "мир"
Эдна - нежность
Эйнат - производное от "глаз"
Элишева - моим Богом клянусь
Эстэр, Эти - звезда(перс.)
Ярдэна - производное от названия реки Ярдэн
Яфа - красивая
Яэль
Эстонские имена для мальчиковА
Алго, Аабель, Анде, Антон, Анту, Ааво, Альбо, Айнар, Айгар, Аксель, Айло, Армас, Амбрус, Аллан, Аймар, Айно, Алар, Арго, Ахти, Антс, Арво, Аско, Арви, Александр, Альвар, Ако, Атсо, Ааре, Альфред, Артур, Адольф, Алев, Андрес, Айвар, Аадам Б
Бернард, Бруно В
Вели, Велло, Вейко, Венда, Вальтер, Вальмо, Валентин, Вяйно, Виило, Валев, Виктор, Вольдемар, Вальдек, Вальдур, Вольмер, Вайдо, Вамболо Г
Герхард, Гуннар, Георг Д
Дагмар Ё
Ёозеф, Ёонас, Ёаким, Ёханес, Ёхан И
Ильмар, Иммо, Иманд, Ирмгард, Индрек, Интс, Иво, Ивар, Ивало, Ильматар, Ихан, Ило К
Кеердо, Керт, Канут, Куннар, Кундер, Карл, Кааро, Калле, Кардо, Керт, Каллис, Киммо, Кальмер, Кальмо, Константин, Костель, Киндель, Кенно, Калев, Канек, Каяр, Керман, Калью, Кульдар, Кустав, Кусто, Кульмо, Кууло, Каупо, Каур, Кармо, Кай, Кайдо, Каймар, Конрад, Кууно, Кристьян, Кристер, Клеемент Л
Лехо, Лехар, Лойт, Лоомет, Лиивар, Леево, Лайдо, Лейдо, Лейдур, Люулик, Лео, Леопольд, Лембе, Лембит, Леммерт, Леонхард, Леннарт, Лейгер, Лейно, Лаар, Леемет, Луукас, Людвиг М
Меелит, Меелис, Меелик, Мееланд, Мехис, Мехто, Мейнхард, Мейно, Маттиас, Мадис, Матис, Матти, Матс, Майдо, Маркус, Маргус, Марко, Марек, Марк, Манивальд, Магнус, Маанус, Маано, Манго, Мауно, Мауритс, Маур, Марво, Миикаеэль, Михкель, Микк, Мико, Мартин, Март, Марти, Мяртен, Мярт, Маариус, Марио, Майро Н
Нигулас, Нигуль, Николай, Ниилас, Нильс, Неемо О
Освальд, Отто, Оливер, Олев, Олав, Ольгер, Оскар, Осмар, Осс П
Пауль, Паавел, Пааво, Паап, Пент, Пендо, Пеетер, Пеет, Пеедо, Пяйве, Пяртель, Пярт, Преедик, Приидик, Приит, Приидо, Прииду Р
Рене, Реено, Ряни, Ричард, Рихо, Рико, Рику, Рудольф, Рууди, Ральф, Рольф, Рауль, Роман, Роомет, Рооме, Роомо, Роберт, Роби, Рагне, Райне, Райни, Рейнхольд, Ринальдо, Рейн, Рейно, Рейну, Рейнут, Ронольд, Раймунд, Раймонд, Раймо, Райму, Реймо, Рейму, Рейнхард, Райнер, Райн, Райно, Регнар, Рауно, Рандольф, Рандель, Рандо, Ранно, Райво, Рииво, Райдо, Райго, Райд, Райк, Райт С
Сулев, Суло, Саамуэль, Саамо, Сааму, Свен, Свено, Сиимон, Симун, Сиимо, Сиим, Симму, Сильвестр, Сильвар, Сильвер, Сильво Т
Тальво, Таало, Тали, Талис, Тууле, Торми, Тармо, Тарму, Тарво, Тарви, Тиммо, Тимму, Тимо, Таймо, Таймар, Тайдур, Тайдо, Тайво, Тойво, Тыйво, Тыйву, Тыйвот, Тыйвоту, Тамбет, Тулев, Теетлев, Теет, Теето, Теедо, Тееду, Тауно, Тунне, Тиидрик, Тиит, Тиидо, Тииду, Тео, Теодор, Туудор, Тоомас, Тоом, Том, Томми, Таммо, Тамур, Табан, Техван, Тахво, Техво, Техо, Таавет, Тааве, Таави, Тааво, Таво У
Уне, Уку, Уко, Ульрик, Улло, Удо, Уудо, Урми, Ульяс, Улье, Урва, Урви, Урбан, Урбо, Урвес, Урве, Урмас, Урмо, Урмет, Устав, Устус Х
Хендрик, Хенрик, Хенри, Хейно, Хенн, Хенно, Хейк, Хейки, Хейко, Хейги, Хуберт, Хуго, Хуко, Харди, Хардо, Херберт, Херби, Хееро, Херми, Хярми, Харальд, Херальд, Харри, Харро, Хиндрек, Хурме, Хальянд, Халлар, Хеллар, Хелар, Хелари, Ханнес, Ханс, Хямарик, Херманн, Херман, Хермо, Хярмо, Хярм, Хярмель, Хельгер, Хельго, Хольгер, Хельдур, Хедвиг, Ханнус, Ханно, Хинге, Хельмар, Хельмер, Хельмо, Хельму, Хельмур, Хельмут Э
Эсмо, Эсми, Эсму, Эймар, Эльмар, Эльмер, Эльмет, Эльмо, Эдвин, Эрнст, Эрнитс, Эрни, Эрно, Эдуард, Эди, Ээди, Ээдо, Ээду, Эге, Эйке, Эндель, Эндо, Ээрик, Эрик, Эрич, Ээри, Ээро, Эрго, Эрги, Эрко, Эрки, Эуген, Элиас, Эрланд, Эмиль, Эрвин, Эрви, Эрво, Эло, Эвальд, Ээвальд, Ээво, Эверт, Эрмо, Элев, Эльво, Эйнар, Эйнари, Эйно, Эгон, Эгиль, Эдгар, Эгерт, Эхо Ю
Юлиус, Юрген, Юрго, Юри, Юрье, Юрнас, Ютс, Юхан, Юхо, Юкк, Юсс Я
Яан, Ян, Якоб, Яагуп, Яак, Яако, Яко, Яап, Ясс, Яспер, Яанус, Яано
|
|
